Burma Shave

29. listopadu 2013 v 16:27 | Ross Hedvicek |  Clanky osvetove






---
 

3 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 Honza Honza | 1. prosince 2013 v 6:13

Asi mi chybí nějakej díl skládačky, ale nemůžu za boha přijít na to, čim je ta reklama zajímavá. Standardní pokus přifařit něco pozitivního, co vůbec nesouvisí s firmou k té firmě. A nějak extra debilní(vůči ostatním reklamám) jí taky nevidim.
Prostě jako malej sem se motal mámě u pečení, mám rád poctivě odvedenou práci, Jihlavanka pyčo.
http://www.youtube.com/watch?v=-U9ach9Kn0I
Pravda, vybral sem docela drsnej příklad o několik levelů níž...
Nějaká informace, co by mi to osvětlila?:)

2 Road  #66........ Road #66........ | E-mail | 1. prosince 2013 v 19:45

[1]: Americky farmar ma smysl pro humor Honzo.Road 66 ? Kdo by odolal?
http://www.youtube.com/watch?v=Jc8_Qs_y-xs

3 Ross Hedvicek Ross Hedvicek | E-mail | 1. prosince 2013 v 20:43

[1]:Rad doplnim ten tvuj chybejici dil skladacky a to prosim prekladem toho co ty znacky rikaji. Cesky: Pokud nevite, ci znacky to jsou, tak to jste toho moc nenajezdili!"

Problemem Cechu vetsinou je, ze nejen ze neumi anglicky, ale ani toho moc nenajezdili. Pak je lepsi to o sobe ani moc nezverejnovat. :-)

4 Honza Honza | 1. prosince 2013 v 22:25

Já si tu reklamu přeložil a "vtip" sem pochopil, ale nějak mi to nepřišlo dost dobrý, abych z R66 vyfotil zrovna tohle. Mám jí v plánu zajet, ale jestli je tohle nejlepší moment, tak se na to asi vyseru. Život je krátkej.

A že sem si to přeložil bylo patrný už z 1. komentáře. Tohle bylo křečovitý. Klidně si to posílání do prdele na mě trénuj, třeba budeš jednou mít zářez na pažbě na kterej budeš opravdu hrdej, ale je to dlouhá cesta a nejsou na ní reklamy:)

5 Burma - Vita,  comp. Burma - Vita, comp. | E-mail | 2. prosince 2013 v 18:37

[4]: Don't Pass Cars On Curve Or Hill.
    If The Cops Don't Get You,
    Morticians Will.  
       BURMA  SHAVE.

Komentáře jsou uzavřeny.


Aktuální články

Reklama