Kyblikovy seznam...

9. července 2017 v 14:31 | Ross Hedvicek
"Kyblikovy seznam" je muj preklad americkeho idiomu "bucket list". Vzniklo to z jineho uslovi "kick the bucket" (kopnout do kbeliku) neboli umrit. V me oblibene komedii "It's a Mad, Mad, Mad World" si s tim hned na zacatku legracne vyhraji, kdyz tam umirajici zlocinec kope do kbeliku - je to stara komedie, ale doporucuji...

A kyblikovy seznam znamena, ze starsi osoby si delaji seznam veci, co jeste chteji stihnout nez umrou a uzijou si s tim spoustu legrace, napriklad jsem videl stareho dedouska v priserne drahem aute a na sobe mel tricko s napisem "Odskrtavam si tuhle polozku na svem kyblikovem seznamu". Proste typicka americka zabava - asi jako kdyz se v Cesku lidi uz od 30 let tesi do invalidniho duchodu.


Mam znameho a ten ma na svem kyblikovem seznamu, ze navstivi (nez umre) vsechna zajimava mista na svete. Normalni mista uz mel davno vsechny navstivene a zbyvalo mu uz jen par. Kdyz jel (jako turista!) do Iraku, tak jsem se divil jako radio, kdyz jel do severni Koreje, tak uz jsem mel oci navrch hlavy a minuly tyden jsem dostal fotku jak stoji v Cernobylu, pred zbytky elektrarny a v ruce drzi Geiger pocitac. Uz vam to zacina byt jasne?

Ja sam takove touhy nemam, takze muj vlastni kyblikovy seznam je jiny. Nikdy jsem nebyl v Rusku a nevidel jsem Lenina v Mauzoleu, ale necham si to rad ujit, nikdy jsem nebyl v severni Koreji, ale dovedu si to predstavit (byl jsem v Cesku), nemam v umyslu splhat na Mount Everest (pokud tam neudelaji lanovku, tak ne), jsem dedousek dobracek, ale uz nechci nikoho zachranovat nekde v Africe, jsem proste jednoduchy clovek - a skromny.

Zustanu skromny, vzdyt chci uz jen zit,
smat se cemu chci a kdy chci si piskat,
sbalim si par svych snu a muzu zas jit,
ja nemam co ztratit, ja muzu jen ziskat.

Takze ma prani na kyblikovem seznamu jsou jen takova obycejna, prizemni - v zadnem pripade nejsou vysokohorska. Odmitam dobrovolne skakat padakem, to tam casto lide mivaji, ale zase mam rad more a ostrovy a ztravil jsem v tom prostredi tolik casu, ze jsem si to dal i do adresy na email - muj email je prilisdlouhonamori@gmail.com.

Mam rad americky Zapad a jeho historii, navstivil jsem tam hodne mist a stale jeste nejsem u konce. Jednou jsem sebou vzal i svoji sestru a kdyz jsme klickovali autem mezi temi cervenymi skalami a ja jsem ji popisoval, co se objevi za dalsim kopcem, tak ona mi rika" Kolikrat ty jsi tady uz byl?". Mockrat, krasa se neomrzi.

Jezdil jsem v zivote vsim co ma kola nebo pasy, vsech velikosti a jen na motocyklu jsem se malem zabil, potom uz se mi docela darilo.


V patek vecer jsem si odskrtl dalsi polozku z meho kyblikoveho seznamu - byl jsem na vystoupeni Paul McCartney - Beatles uz nejsou a tohle bylo jedine srovnatelne. Ty ostatni uz mam taky odskrtnute - na Johnny Cash jsem byl uz pred 25 lety, jeste zil, na Bob Dylan jsem byl pro jistutu hned dvakrat (co kdyby) a ted na Paul McCartney. Show bylo velmi vyzivne, jen maly stadion, 21 500 lidi a bylo dojemne se divat jak 21 tisic lidi najednou zpiva nejen Yesterday, ale naprostou vetsinu jeho pisnicek - byl to takovy stadionovy sing-along. Pri prumerne cene listku 300 dolaru (prvnich pet rad stal listek 2 tisice dolaru), proc by si clovek i falesne nezazpival i s Paul McCartney? Na rozdil od Dylana, ktery je schopen na zivem vystoupeni zazpivat slova z Maggie's Fam na melodii Blowing on the wind a ani nemrkne, McCartney mel ty sve juniory (je mu 75 let, muzikantum bylo tak do 30 let) perfekne vycvicene a pisnicky znely jako ze studia. Mezi pisnickama hodne mluvil, vzpominal a zertoval - priklad: "Tuhle pisnicku jsme nedavno nahrali na album ... ehm, uz je to 50 let!" (Elpicko Sgt. Pepper's melo 50 let vyroci od vydani letos 1. cervna.) No bylo to prijemne.


Na mem kyblikovem seznamu mam i par neobyklych polozek, uz odskrtnutych a splnenych - jako treba, ze po celozivotnim noseni bryli jsem si nechal udelat umele cocky do oci a ted vidim jako orel belohlavy - pouze pet tisic dolaru, no nekup to! A jeste operace prostaty - laserova - bez rezani bricha. Pokud se divite - vite, co je to za blaho se moct normalne vycurat? Aaaaaaah! Pokud to neznate, tak jste asi nemeli prostatu velikosti grapefruitu - ja jo.

 

14 lidí ohodnotilo tento článek.

Komentáře

1 Eda Eda | E-mail | 9. července 2017 v 14:56 | Reagovat

Chtěl bych umřít jako Napoleon - na Heleně :-D  :-D - a nejlíp, když jí bude do třiceti :-D  :-D

2 Vitezslav Vitezslav | E-mail | 9. července 2017 v 15:44 | Reagovat

Mnoho lidi co jsem znal zemrelo. Casto premyslim o tom  proc  si me zde Buh jeste drzi ale za jedno jsem mu vdecny ze kdyz zemru tak ne jako zebrak a take ne jako bohac.Doufam ze budu R.I.P. :-)

3 ghost ghost | 9. července 2017 v 21:04 | Reagovat

Nechci byt zbytek sveho Zivota honeny, ani nejakymi seznamy.

4 Friends. Friends. | E-mail | 9. července 2017 v 21:42 | Reagovat

Keep rocking until you "kick the bucket"
https://www.youtube.com/watch?v=Ne-0zc-pGr8

5 Ross Hedvicek Ross Hedvicek | E-mail | 10. července 2017 v 14:22 | Reagovat

[4]: Tohle neni Cibulkouv seznam, z toho maji nocni mury jini, co tam jsou - tohle je seznam pro radost.

6 Ross Hedvicek Ross Hedvicek | E-mail | 10. července 2017 v 14:30 | Reagovat

[4]: Takovehle "rocking" uz pro mne s mymi zlomeninami, amputacemi, omrzlinami a prustrely neni technicky mozne - ale je to moc pekne - ja uz jsem spokojen ze muzu KEEP ON ROCKING IN THE FREE WORLD (i kdyz tu pisnicku zpiva ten blbej komunista) https://www.youtube.com/watch?v=Kvb6Lmg2p_4

7 ostravak ostravak | 10. července 2017 v 15:31 | Reagovat

[5]: Ten seznam pro radost nam predvedli Nicholson a Freeman ve stejnojmenem filmu "The Bucket List". Vrele doporucuji.

8 Zápaďák Zápaďák | E-mail | 11. července 2017 v 5:13 | Reagovat

Rosiku,

seznam mas, pardale, moooc pehnej (prazacky ;-)
Co by tulak jsem klikar, ze na Divokym Z ziju uz 27 let v podhuri Skalistych a do ty nasi pastelovy pouste to mam 2-3 hodky. Klukovsky sen...
Predchozich 8 let jsem kmital, jeste 'single, coast to coast.'
A co by muzikant jakbysmet (klikar), protoze zde zabavuji velmi prima patrioty a pravicaky. Sir Paul byl ve meste pred ~10 lety; vracel jsem se z prace v horach ~22 h vecerni a kolem stadaku zpomalil a taky zpival zname flaky. Musim vsak nahodit do placu, ze Paul, Bob D. a vetsina nasich kumstyru (don't get me started re: Tinseltown!) jsou salonni a prasteny levicaci. Proto me prilis nemrzi, ze jsem ho propasl. Treba Joan Baez na ktery jsem byl v Bernu v '75 a tehdy nevedel, je salonni komouska... Peter, Paul & Mary (dneska machna) taky, otres!
Hranim a prekladem Beatles a B. Dylan songs jsem se po vecerech a vikendech v '70 letech ve 'CH' ucil anglicky a emericky (It ain't me babe ;-)

Nejvetsim zazitkem a 'happening' pro me byl gig slepeho Jose Feliciano v Curychu a Paco de Lucia (virtuoz cikan z Andaluzie; budiz mu zeme lehka) s John McLaughlin a Al di Meola v Zeneve. Jsem holt 'guitarrista' - ti zmineni jsou 'guitarreros' - yuge difference! Do 3.- coby afficionado jazzu - jsem byl v Cikagu v '84 na Ray Charles s jeho jazz-band a pak zde v '91 se statnim symfonakem a v '88 na Ella Fitzgerald v San Diego, CA - the Queen of Jazz, nez zemrela. Naprosta spice.
Doporucuji film 'Ray', ac J. Foxx je jinak levicovy pako. A taky od Clint E., 1988 film "Bird" - spice restaurovany zvuk.

For bragging rights, 2 perlicky. Ad 1) apropos Ferrari. V '77 jsem se zmohl a chtel si koupit brko. Na Z od Bernu se mluvi franinou a tam v krasny vile u jezera zili dva velmi bohati a elegantni starousci. On jezdil RR Silver Shadow, ona v 2 tunovem MB 600 SE Custom; citila se v bezpeci. On mel ve 3. garazi pod plachtou sky-blue metallic Ferrari GTO - svou 'toy' - jen za slunicka na 'joyride.' Alpy jsou zeleny diky hojnym srazkam, takze 1969 3 l,  straight-six, 300 HP, mahogan, glove-leather seats, pravy vypleteny Mg 45 cm kola, the works - Ferrari, melo jen 40K km! Dedula se trasl na novy, bohati ve 'CH' 10 let stary F. nekoupi, tak za nej chtel jen 14K franku (tehdy 7 tacu $)!
Dodnes slysim lehky klapnuti a 'nasati' vzduchu dlouhych dveri - preciznost jako u hodinek Patek Phillip, kratounky 'stick' a brzda blizko plynu. Deda me na dalnici nepustil, ale klidek; pri rozjezdu zadny kviceni gum, natoz kour a prokluzovani. To je pro pubertaky a 'Angebers' a showoffs. Byl to vele zazitek a hned jsem to chtel za 'cash' koupit. Dalsi den jsem zjistil, ze dane a pojisteni za auto jsou podle vykonu a kazdych 5K km drahy tuneup, takze jezdit ve Ferrari by me tehdy stalo 4 tacy franku mesicne, coz bylo 65% platu. Tak jsem cukl. O vikendu jsem to rekl kamosum, co jezdili Gotthard Pass rallies a za 3 roky na to me naucili 'power glide.' Servali me jako psa, vynadali do kretenu a malem je klepla pepka: "Sandy, ty hovado, mel's to koupit, dat na spalky v garazi, nejakej rok pockat a zbohatnout. To je terno investice!" V PO uz bylo pozde...
V Cikagu koncem '80 jsem se opet zmohl a juknul na aukce. Pokud se Ferrari GTO vubec objevilo, nabidky zacly u 250 tacu $$$, dnes za 500. Tacu.

Ad 2) Mam kompletni kolekci Beatles LP 2x, vse Parlophone a Apple. Nejaka vyrocni Parlophone je v pekny krabici s podpisy 'Fab-Four.' Nikdy nehrany, pristine! Dceri se Brouci taky libej, tak ji povidam, pockej az Sir Paul i Ringo kick the bucket a pokud nekdy budes in a jam with mullah, prodej na e-Bay. Rekla mi, ze asi urcite ne. Takovy nazor ma uz od mala i na ceske sklo a kristal. Privezl jsem ji mj. i cesky 'Meissen Porzellan' z Duchcova, bratru 100-150 let stary.
Takze takhle; there you have it.

9 Ross Hedvicek Ross Hedvicek | E-mail | 11. července 2017 v 14:37 | Reagovat

[8]: Se vsim co jsi napsal, souhlasim a jsem rad, ze jsi normalni. V zari budu s prateli v Mesa Verde - nechces nam tam udelat pruvodce?

10 Zápaďák Zápaďák | E-mail | 11. července 2017 v 21:59 | Reagovat

Rosiku,

to se domluvime privatne. FYI, planoval bych az po Labor Day; udelejte si cas i na navstevu Durango a okoli (silver boom), 4000 mnm San Juans, Million Dollar Hwy do 3300 mnm, ap. Fakt stoji za to. FL je velky stat, ale vis, jaky jsou u nas sileny streky.
Na podzim jsou v N.P. na JZ duchodci s RVs a silnice v Mesa Verde je klikata, uzka a z/do kopce. Provoz je maso, zacpy a Verstopfung (bavim Amiky ohledne 'traffic jam' [puvodem z L.A.] vyrazu).
CO je muj 'homestate', kde jsem zacinal po obligatnim pobytu v NYC na Upper W Side; 1. mistni pratele byli 3. gen. vzdelani Zide z Rusi - jasne zili na Upper E Side.

Do zazemi v nasi uchvancancujici 'surreal' pousti jezdim uz 27 let a 2x rocne. Koncem dubna/zac. kvetna po lyzovacce/surfovani v hlubokym prasanu slavit narozky a pak koncem zari/zac. rijna. Barely scratching the surface...
V '95 jsem si u tehdy klidneho Moab na rece CO pokecal se starym opalenym rancerem, 5. gen. mormonskych prukopniku, kteri poust osidlili a zvelebili (Maestro Milan R. [budiz mu zeme lehka] nevedel, ze i Vegas zalozili Mormoni). Nad dvermi srubu mel vysisovanou tabulku s vyrezanym: "Nobody knows it all, it's too big." Je tim mysleno Koloradsky Plateau - povodi reky CO - vetsi, nez byvala CSR. Po 1/4 stoleti toulek s nim zcela souhlasim.

Prihodim kus Americana trivia. Kdyz bylo dceri 8 let, zacli jsme posledni tyden v roce zimni tradici: 3 dny lyzovat a 4 dny na jihu. Vzal jsem ji do Moab a Arches N.P. byly popraseny snehem a v pozadi bily 3700 mnm La Sals. Bere dech.
Pod 700 m vysokym utesem nad Green River v Canyonlands N.P. nad slavnym meandrem Dead Horse Point byla lehka a nevsedni mlha - to je fotka! Spime pod sirakem a posledni noc v motelu, aby se holka vypulirovala - ja kdyz jsem 14 dni sam 'off the grid' v zazemi, jsem chlap a tak mi neva, kde se nemeju (krome v tunich a pod vodopady) ;-)
Nasli jsme jediny motel v Moab, co neni na hlavni, kudy jezdi 24/7 TIR-aci - Apache. Tam jsme zjistili, ze v '50 v Apache spaval John Duke Wayne behem filmovani westernu a priplatili si za JDW suite... V zime to bylo za hubicku. Majitele nam rekli, ze JDW tehdy chtel koupit obrovskou ranch ~50 km proti proudu reky CO. Nabizel mormonum neslychanych 1,5 milionu $$$!
Neprodali.

There you have a bit of western lore...

11 ostravak ostravak | 12. července 2017 v 0:31 | Reagovat

[10]: Myslim, ze neboztik Milan vedel moc dobre kdo zalozil Las Vegas a s urcitosti vedel, ze Raphael Rivera ani Antonio Armio nebyli Mormoni. :-P

12 No vidite No vidite | 12. července 2017 v 5:55 | Reagovat

Muj sen Je se naucit Dalsi zapadni jazyk a

Jde to z  tuha S tou svedstinou , zatim to vypada obtizneji nez Anglina  ,  udajne to Ma rozvijet neuronova spojeni....no uvidime...

Dalsi prani Je se dozit.   Alespon 85.  , ted    uz chapu kdyz me znamy k 60 ce Pravil. Tak jsi se dozil..... ;-)

13 Drifter Drifter | Středa v 4:14 | Reagovat

[10]:Ja Vas neznam, ale s radosti jsem si vsechno od Vas precetl, zrejme jste odesel tak jako ja v srpnu 68 a hlavne to byla touha po tom co jsme nemeli a nesmeli. Svoboda a Zapadni svet na vlastni oci. Jsem rad ze lidi nasi generace jsou jeste jako Vy.

Nový komentář

Vezměte na vědomí, že diskuse je moderována. Než se nový komentář začne zobrazovat, musí jej nejdříve schválit autor blogu.

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama